Tuesday, June 22, 2010

¡UNA AVENTURA!

Este verano, mi experiencia en Oviedo, España ha sido un lugar que yo nunca olvidaré. Yo he tenido muchos recuerdos favoritos. Es dificil escoger solo uno. Permitame explicar...

Cuando yo llegué, estaba un poco tímida porque todo era nuevo para mi: la lengua, la comida, las personas, los actividades, y el clima. Yo tenía miedo y estaba nerviosa. Pero cuando conocí a mi familia española, me encantó esta esperiencia nueva. Mi madre, Beatriz, es una persona muy generosa y trabajadora. También, ella es una cocinera buena. Ella estudió nutrición y su comida era deliciosa y buena para mi salud. ¡Sus hijas, Paula y Sara, fueron muy simpáticas también!

Aunque la comida era nueva y diferente, me gustó mucho. Por ejemplo, me gusta la tortilla de patata, la pasta, la ensalada, el melón con jamón, etc. Otra cosa que yo disfruté fue mis conexiónes con la gente de España. Conocí una amiga nueva. Su nombre es Noemí y tenía diez y nueve años. Juntos, íbamos a la iglesia, comíamos helado, y hablábamos mucho. Me gustó mi experiencia en la escuela, también. Fue una clase dificil para mi, pero me gusta. Pienso que mi español es mejor que cuando yo empecé. Mucho apredi con mi profesora fabulosa, Beatriz. A veces, yo estaba frustrada en clase porque fue muy rápido. Pero, con el tiempo, podería entender más y más. Como mi madre siempre decía, "Poco a poco Meg."

Mis excursiónes favoritos fueron Santillana del Mar y Llanes también. El tiempo fue perfecto allí y me gustó sacar fotografías en la playa. Me gustó ir la playa en Gijón. Cuando hacia sol, mis amigas y yo ibámos a la playa. El fin de semana libre, fuí a Barcelona. ¡Me gustó ese viaje!

¡Me encanta mi experiencia en España...todos! Fue una aventura buena y espero volver un día.

Monday, June 21, 2010

Thursday, June 17, 2010

PARQUE GUELL


He visto algunas cosas buenos. Barcelona es una de mis ciudades favoritas. Esta fotografía es el Parque Guell. La artista, Gaudi es muy creativo y diferente.

Wednesday, June 16, 2010

BARCELONA

Por mi fin de semana libre, yo fui a Barcelona, España. Cinco otros amigos y yo nos quedamos en un hostal en La Calle de Las Ramblas. Este calle era ruidoso y tenía muchas personas, pero un locación perfecto también. Era perfecto porque era cerca de muchos sitios y atracciones principal.

El viernes, mis amigos y yo fuimos con otro grupo y caminamos hacia el cerro. Vimos un castillo antiguo con los torres y loscañones. Por la noche, busque “Font Mágica.” Las fuentes eran coloridas y artísticas. ¡Me gustó “Font Mágica” mucho! Fue un lugar especial y mágico.

El sábado, fuimos Sagrada familia. Esta iglesia era gigantesca y hay mucha construcción también. Este iglesia es Gaudi’s trabajada más famosa. Fuimos a la Parc Guell y me gustó la música y las personas allí. Me gustó los colores de Casa de Gaudi. En la noche, después de una siesta, fuimos al concierto de Flamenco y opera. ¡Fue divertida!

El domingo, fuimos iglesia y conocí muchas personas simpáticas. Después de iglesia, tomamos de bajo del sol en la playa. Nosotros saboreamos la tarde en Barcelona. El tiempo hace sol y mucho calor. ¡Fuimos afortunadas!

Me gustó mi experiencia en Barcelona. Las personas allí son muy generosas. Yo espero volver pronto.

Wednesday, June 9, 2010

ESTE LUGAR FAVORITO

(Este fotografía es de www.zarzuela.net/ref/feat/oviedo.htm)

Mis lugares favoritos en Oviedo son los parques. Mi parque favorito es El Parque de San Francisco. Este parque está muy cerca de mi casa. Donde mi casa, es una caminata de cinco minutos. Me siento y me gusta buscar las personas caminando o hablando. El parque es muy verde y tiene muchos árboles. Cuando el tiempo hace sol, la sombra en el parque es buena.
Temprano en la mañana, me gusta correr in El Parque de Invierno. El Parque de Invierno es muy, muy cerca de mi casa. Temprano en la mañana, el tiempo está perfecto. Ni muy caliente, ni muy frío. ¡Normalmente, hay mucho niebla—es bonita!

Wednesday, June 2, 2010


Esta fotografía es Gijón. !Es mi favorita fotografía! La playa es muy bonita y divertida. Nuestro primero excursión fue a Gijón.

COMIDA










La comida aquí es muy diferente de la comida en Los Estados Unidos. Aquí mi madre nueva es una cocinera buena. Pero, hay veces en que su comida es repugnante para mí. A veces, me gusta la comida y la cena, pero a veces, no me gusta. Pero, yo desayuno solo, y puedo elegir mi nueva comida. Soy afortunada. Para desayunar, tomo cereales y leche con chocolate. Ella meda galletas y pan a veces. Yo tomo frutas también. Me gusta el desayuno porque es una comida familiar y deliciosa. Normalmente, ellos comen galletas y chocolate caliente o café.

Para comer, tomo comidas diferentes todos los días. En España, ellos comen a las dos o las tres. La pasta es mi favorita y la “tortilla de patata.” Me gustan los sándwiches también. Después de la siesta, voy a quedo con mis amigos. Cuando vuelvo a mi casa, tengo hambre otra vez. Mi madre hace la cena para mí y me habla. Para cenar, mi comida favorita es el pollo con queso y jamón. He tenido muchas comidas malas también. Aquí hay una fotografía de algunas comidas malas. La cena es a las nueve aquí. ¡Es tarde!

Es una aventura pero es normal para mí ahora.

Wednesday, May 26, 2010

BARCOS EN GIJÓN


Este fotografía es cuando llego en Gijón. ¡Gijón es fabuloso! Cerca de la playa hay muchos barcos en el océano. Los barcos tienen muchos colores y algunos son largo y algunos pequeños. ¡Me gusta la playa! El tiempo fui hace calor, lluvia, y nublado. ¡Loco tiempo aquí en Oviedo!
(La fotografía es donde loretahur.nirvdia.com)

CHOCOLATE CON CHURROS


En el veinticinco de Mayo, no tuvímos escuela porque había un día de fiesta en Oviedo. Nadie personas tenía que trabajar, y había festivales. En el parque de San Francisco, escucho a un hombre cantando. ¡El tiene una voz alta! ¡Fue un día bueno! Permítame explicar.

Después de desayuno, encuentré con mis amigas cerca del parque de San Francisco. Nosotros caminamos alrededor el parque mirando los mercados. Tomamos un autobús a Gijón. Allí, hemos encontrado la playa y hemos tostado debajo del sol. Hace calor, pero cambió a lluvia. Después de la playa, nos empapamos pero caminamos a una chocolatería. Comimos churros con chocolate. ¡Es delicioso! El chocolate es caliente. Está suculento pero delicioso también. La comida aquí en Oviedo es fabulosa. Mi nueva mama es una cocinera buena. Ella prepara comida nutritivo por mi salud. Me gusta mi nueva familia aquí. Yo fui a mi casa para cena y dormirse.

¡Deséame suerte para mi primero semana en escuela!

Monday, May 10, 2010

RUNNING AWAY


So here I am finishing packing my suitcase and the items on my "to-do" list are almost all checked off. Deep breath.

I am so excited for Oviedo, Spain and this is a new experience for me. Studying abroad before I get married is something on my bucket list, and this was my chance to cross it off! Spain appealed to me because I like practicing Spanish, and I love to travel to new places. Looking at photographs, there are also many interesting sites in the city; for example, San Francisco Park and Cámara Santa. I think Spain is a beautiful city and after the study abroad I plan to backpack around Europe with some friends! It's hard and scary leaving my family but I’m happy too. Another one of my biggest fears is losing my passport or camera. So, I will have to hold on to those like glue, and come what may!

I am so excited to meet my host family! There are three people in my family: My mom is a 50 year old single mom, and she has two daughters. One is 19 years old and the other is 17 years old. The oldest goes to the university, the younger graduates this year, and the mother keeps busy with her job. Their house is around a large park. From what I know, Oviedo is a small and quiet city. I can't wait to explore, smell the new smells, taste the new flavors, hear the new sounds, and soak it all up. I think I'm going to love it!

ADIOS SALT LAKE CITY Y BIENVENIDOS OVIEDO!
ONE BIG ADVENTURE COMING RIGHT UP!